{"id":1659,"date":"2024-02-06T11:01:09","date_gmt":"2024-02-06T10:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trinyon.ch\/courses\/short-distance\/"},"modified":"2026-05-08T14:14:25","modified_gmt":"2026-05-08T12:14:25","slug":"short-distance","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/","title":{"rendered":"Short Distance"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"b-hero is-style-course\">\n    <div class=\"b-hero__container\">\n        <div class=\"b-hero__row\">\n            <div class=\"b-hero__col-content\">\n                <div class=\"b-hero-content__title\">\n                    <p class=\"b-hero-content__surtitle\">the races<\/p>\n                    <h1 class=\"title__page\">Short Distance<\/h1>\n                    <p class=\"b-hero-content__subtitle\">Saturday August 8 and Sunday August 9, 2026<\/p>                                                    <a href=\"https:\/\/onreg.datasport.com\/triathlon-de-nyon-2026\" target=\"_blank\"class=\"b-hero-content__button\">ONLINE REGISTRATION<\/a>\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.datasport.com\/live\/startlist?racenr=28505\" target=\"_blank\"class=\"b-hero-content__button\">View registrants<\/a>\n                                            <\/div>\n                <div class=\"b-hero-content__sponsors\">\n                                                    <a href=\"https:\/\/www.emilfrey.ch\/fr\/nyon\/\" target=\"_blank\">                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-home-header-logo-emil-frey-nyon.svg\" alt=\"\">\n                                <\/a>                                                            <a href=\"https:\/\/fr.toyota.ch\/\" target=\"_blank\">                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-home-header-logo-toyota.svg\" alt=\"\">\n                                <\/a>                                                                 <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"b-hero__col-image\">\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<section class=\"wp-block-group c-course-summary is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5ca99053 wp-block-group-is-layout-constrained\">            <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-container is-layout-constrained\"  style='--_hfal-l-bor-top-lg:45px;--_hfal-l-bor-right-lg:45px;--_hfal-l-bor-bottom-lg:45px;--_hfal-l-bor-left-lg:45px;--_hfal-l-bc-lg:var(--wp--preset--color--primary);--_hfal-l-bor-top-md:45px;--_hfal-l-bor-top-sm:45px;--_hfal-l-bor-right-md:45px;--_hfal-l-bor-right-sm:45px;--_hfal-l-bor-bottom-md:45px;--_hfal-l-bor-bottom-sm:45px;--_hfal-l-bor-left-md:45px;--_hfal-l-bor-left-sm:45px;--_hfal-l-bc-md:var(--wp--preset--color--primary);--_hfal-l-bc-sm:var(--wp--preset--color--primary);'>\r\n                    \n            <div style=\"--_hfal-cs-w-lg:nowrap;--_hfal-cs-cw-lg:33.3333333333%;--_hfal-cs-w-md:nowrap;--_hfal-cs-w-sm:nowrap;--_hfal-cs-cw-md:33.3333333333%;--_hfal-cs-cw-sm:33.3333333333%;\" class=\"no-margin wp-block-habefast-advanced-layout-cols\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols-flex\"> \n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:33.3333333333%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:33.3333333333%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-c91e99e692de964cedaee05d9972628f\" style=\"color:#ffffff;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\">Swimming<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-dd89f5c05056f63fbe21f49c23e5190a\" style=\"color:#ffffff;font-size:clamp(28.836px, 1.802rem + ((1vw - 3.2px) * 1.653), 50px);\"><strong>500m<\/strong><\/p>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:33.3333333333%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:33.3333333333%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-9701c3f9429579f288b2f9ebbe503a37\" style=\"color:#ffffff\">Bike<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-23fc5310d90d70148ad882e79bc5ac1e\" style=\"color:#ffffff;font-size:clamp(28.836px, 1.802rem + ((1vw - 3.2px) * 1.653), 50px);\"><strong>21km<\/strong><\/p>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:33.3333333333%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:33.3333333333%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-89907fb35c27971578b6b431652235b3\" style=\"color:#ffffff\">Running<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-e810e09fe72e23b6abe6cd645d237865\" style=\"color:#ffffff;font-size:clamp(28.836px, 1.802rem + ((1vw - 3.2px) * 1.653), 50px);\"><strong>5km<\/strong><\/p>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5ca99053 wp-block-group-is-layout-constrained\">            <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-container is-layout-constrained\" >\r\n                    \n            <div style=\"--_hfal-cs-w-lg:wrap;--_hfal-cs-cw-lg:50%;--_hfal-cs-g-h-lg:var(--wp--preset--spacing--50);--_hfal-cs-w-md:wrap;--_hfal-cs-w-sm:wrap;--_hfal-cs-cw-md:50%;--_hfal-cs-cw-sm:50%;--_hfal-cs-g-h-md:var(--wp--preset--spacing--50);--_hfal-cs-g-h-sm:var(--wp--preset--spacing--50);\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols-flex\"> \n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:50%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:50%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading\">The classic<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Ideal for athletes looking for a challenge without going for the long format. Combines the three disciplines in a friendly, sporting atmosphere. Perfect for challenging yourself or preparing for a longer format &#8211; on your own or in a relay!  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong><strong><strong><strong>Wednesday, August 5<\/strong><\/strong> August at 11:59pm<\/strong><\/strong> closes online registration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Friday August 7 between 5pm and 8pm: <\/strong>distribution of race numbers and on-site registration subject to availability.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-4b29d2360789f5e8c1c8bf7c4eed35c5\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\"><strong>Saturday, August 8th<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"c-list wp-block-list  \">\n<li class=\"\"><strong>From 6:30 a.m.:<\/strong> distribution of race numbers and on-site registration, subject to availability (until 45 min. before the start of the category).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>6:30 am<\/strong>: exchange park opens<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>8:00 am<\/strong>: 1st departure<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>10:45 a.m.<\/strong>: awards ceremony<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>11:30 am<\/strong>: exchange park closes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-25a8b632f03218c146c0146a0b388d5c\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\"><strong>Sunday, August 9th<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"c-list wp-block-list  \">\n<li class=\"\"><strong>From 6:30 a.m.:<\/strong> distribution of race numbers and on-site registration, subject to availability (until 45 min. before the start of the category).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>6:30 am<\/strong>: exchange park opens<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>8:00 am<\/strong>: 1st departure<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>10:45 a.m.<\/strong>: awards ceremony<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>11:15 a.m.<\/strong>: exchange park closes<\/li>\n<\/ul>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:50%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:50%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized  \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/triathlon-nyon-habefast-print-affiche-a3-2026-fr-scaled.jpg\" alt=\"Triathlon Nyon Habefast Print Poster A3 2026 En\" class=\"wp-image-9626\" style=\"width:350px\"\/><\/figure>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n\n<div class=\"b-shapes\" style=\"position:absolute;z-index:-1;top:50px;left:0\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/themes\/triathlon\/assets\/images\/triathlon-de-nyon-elements-graphiques-motifs-points-large.svg\" alt=\"element graphique\">\n<\/div>\n\n\n<div class=\"b-shapes\" style=\"position:absolute;z-index:-1;bottom:100px;right:15%\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-elements-graphiques-fleches.svg\" alt=\"element graphique\">\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b0c428d9 wp-block-group-is-layout-constrained\">            <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-container is-layout-constrained\" >\r\n                    \n            <div style=\"--_hfal-cs-w-lg:wrap;--_hfal-cs-cw-lg:50%;--_hfal-cs-g-h-lg:var(--wp--preset--spacing--30);--_hfal-cs-w-md:wrap;--_hfal-cs-w-sm:wrap;--_hfal-cs-cw-md:50%;--_hfal-cs-cw-sm:50%;--_hfal-cs-g-h-md:var(--wp--preset--spacing--30);--_hfal-cs-g-h-sm:var(--wp--preset--spacing--30);\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols-flex\"> \n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:50%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:50%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading has-text-align-center\">Individual race<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shortdistance-guideathletes-2025-ok.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GUIDE AND ADVICE 2025<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:50%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:50%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading has-text-align-center\">Relay races<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/shortdistance-relais-guideathletes-2025-ok.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GUIDE AND ADVICE 2025<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">            <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-container is-layout-constrained\" >\r\n                    \n            <div style=\"--_hfal-cs-w-lg:wrap;--_hfal-cs-cw-lg:50%;--_hfal-cs-g-h-lg:var(--wp--preset--spacing--30);--_hfal-cs-w-md:wrap;--_hfal-cs-w-sm:wrap;--_hfal-cs-cw-md:50%;--_hfal-cs-cw-sm:50%;--_hfal-cs-g-h-md:var(--wp--preset--spacing--30);--_hfal-cs-g-h-sm:var(--wp--preset--spacing--30);\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols-flex\"> \n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:50%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:50%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading has-text-align-left\">Run with your friends<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Athletes competing in the Short Distance category have a choice of different starts. All age and gender categories will be mixed. You can set off at the same time as friends, family, colleagues or your best rivals. Team racing is a great way to get motivated! However, for the safety of the athletes, drafting remains prohibited.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Relays can also choose their starting wave. All starts will be &#8220;rolling starts&#8221;, i.e. 5 people every 15 seconds. This will allow everyone to set off in unprecedented comfort.  <\/p>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:50%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:50%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading has-text-align-left\">Choose your starting wave<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">If you expect to take more than 2h30 to finish your race, don&#8217;t start in the last wave. All athletes must cross the finish line within 2.5 hours of the start. After this time, you can finish your race, but on a course open to traffic. We advise you to start in the first tee if you want to have a free run. If you prefer to sleep an extra hour to arrive in better shape, sign up for the last start. If you register for the Short Distance race on Sunday, you&#8217;ll benefit from a reduced rate compared to Saturday.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">The ranking will remain by category, with one ranking for each day.<\/p>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"668\" data-id=\"338\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-03@2x.jpg\" alt=\"Nyon Triathlon Races Short Distance Headband Images 03@2x\" class=\"wp-image-338\" srcset=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-03@2x.jpg 960w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-03@2x-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-03@2x-768x534.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"668\" data-id=\"339\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-02@2x.jpg\" alt=\"Nyon Triathlon Races Short Distance Headband Images 02@2x\" class=\"wp-image-339\" srcset=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-02@2x.jpg 960w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-02@2x-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-02@2x-768x534.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"668\" data-id=\"340\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-01@2x.jpg\" alt=\"Nyon Triathlon Races Short Distance Headband Images 01@2x\" class=\"wp-image-340\" srcset=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-01@2x.jpg 960w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-01@2x-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-les-courses-short-distance-bandeau-images-01@2x-768x534.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group   hf_hidden is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b0c428d9 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading has-text-align-center\">Plans for the 2025 route<\/h2>\n\n\n            <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-container is-layout-constrained\" >\r\n                    \n            <div style=\"--_hfal-cs-w-lg:wrap;--_hfal-cs-cw-lg:20%;--_hfal-cs-g-h-lg:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-cs-w-md:wrap;--_hfal-cs-w-sm:wrap;--_hfal-cs-cw-md:20%;--_hfal-cs-cw-sm:20%;--_hfal-cs-g-h-md:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-cs-g-h-sm:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols-flex\"> \n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:20%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:20%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-bb3690ed3f2a4767642f02abba9c08a1\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\"><strong>Route map<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full  \"><a href=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/parcours-short-complet-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1241\" height=\"1754\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-short-complet-2025-page-0001.jpg\" alt=\"Parcours Short Complet 2025 Page 0001\" class=\"wp-image-6337\" srcset=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-short-complet-2025-page-0001.jpg 1241w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-short-complet-2025-page-0001-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-short-complet-2025-page-0001-725x1024.jpg 725w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-short-complet-2025-page-0001-768x1085.jpg 768w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-short-complet-2025-page-0001-1087x1536.jpg 1087w\" sizes=\"(max-width: 1241px) 100vw, 1241px\" \/><\/a><\/figure>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:20%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:20%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-bab7070d91620ba918ef527d2a7f1aac\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\"><strong>Swimming course<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full  \"><a href=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/parcours-natation-avec-toutes-les-bouees-short.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1754\" height=\"2481\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-natation-avec-toutes-les-bouees-short-page-0001.jpg\" alt=\"Parcours Natation Avec Toutes Les Bou&#xE9;es Short Page 0001\" class=\"wp-image-7548\" srcset=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-natation-avec-toutes-les-bouees-short-page-0001.jpg 1754w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-natation-avec-toutes-les-bouees-short-page-0001-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-natation-avec-toutes-les-bouees-short-page-0001-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-natation-avec-toutes-les-bouees-short-page-0001-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-natation-avec-toutes-les-bouees-short-page-0001-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/parcours-natation-avec-toutes-les-bouees-short-page-0001-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 1754px) 100vw, 1754px\" \/><\/a><\/figure>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:20%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:20%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-ae121b7c5bc66e17d5067b146ba9b5c0\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\"><strong>Start zone<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full  \"><a href=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zone-depart-sortie-de-l-eau-rolling-start-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1754\" height=\"1241\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zone-depart-sortie-de-l-eau-rolling-start-page-0001-1.jpg\" alt=\"Zone D&#xE9;part &amp;amp; Sortie De L'eau Rolling Start Page 0001\" class=\"wp-image-7551\" srcset=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zone-depart-sortie-de-l-eau-rolling-start-page-0001-1.jpg 1754w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zone-depart-sortie-de-l-eau-rolling-start-page-0001-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zone-depart-sortie-de-l-eau-rolling-start-page-0001-1-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zone-depart-sortie-de-l-eau-rolling-start-page-0001-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zone-depart-sortie-de-l-eau-rolling-start-page-0001-1-1536x1087.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1754px) 100vw, 1754px\" \/><\/a><\/figure>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:20%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:20%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-ad5da2ce7b9164293b14e4c5ef9d8b9d\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\"><strong>Exchange zone &amp; Overview<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full  \"><a href=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/vue-d-ensemble-de-la-zone-colovray-categorie-short-olympic.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1241\" height=\"1754\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vue-d-ensemble-de-la-zone-colovray-categorie-short-olympic-page-0001.jpg\" alt=\"Colovray Zone Overview Short &amp;amp; Olympic Category Page 0001\" class=\"wp-image-7670\" srcset=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vue-d-ensemble-de-la-zone-colovray-categorie-short-olympic-page-0001.jpg 1241w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vue-d-ensemble-de-la-zone-colovray-categorie-short-olympic-page-0001-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vue-d-ensemble-de-la-zone-colovray-categorie-short-olympic-page-0001-725x1024.jpg 725w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vue-d-ensemble-de-la-zone-colovray-categorie-short-olympic-page-0001-768x1085.jpg 768w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vue-d-ensemble-de-la-zone-colovray-categorie-short-olympic-page-0001-1087x1536.jpg 1087w\" sizes=\"(max-width: 1241px) 100vw, 1241px\" \/><\/a><\/figure>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:20%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:20%;\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-c9422a2fc7217dd7cc3ae3f0867abff0\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\"><strong>Exchange area for Relais<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full  \"><a href=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stade-zone-de-change-special-relais-short-olympic-2025-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"835\" height=\"912\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/stade-zone-de-change-special-relais-short-olympic-2025-page-0001-1.jpg\" alt=\"Stade Zone De Change Special Relay Short &amp;amp; Olympic 2025 Page 0001\" class=\"wp-image-7667\" srcset=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/stade-zone-de-change-special-relais-short-olympic-2025-page-0001-1.jpg 835w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/stade-zone-de-change-special-relais-short-olympic-2025-page-0001-1-275x300.jpg 275w, https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/stade-zone-de-change-special-relais-short-olympic-2025-page-0001-1-768x839.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 835px) 100vw, 835px\" \/><\/a><\/figure>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5ca99053 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading has-text-align-center\">Bicycle route in 360\u00b0 video<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio \"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Parcours v\u00e9lo 360\u00b0 - Triathlon de Nyon\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2sr5fVSkgFM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"b-shapes\" style=\"position:absolute;z-index:-1;top:150px;left:0\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/triathlon-de-nyon-elements-graphiques-fleches.svg\" alt=\"element graphique\">\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5ca99053 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading has-text-align-center\">Course records<\/h2>\n\n\n            <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-container is-layout-constrained\" >\r\n                    \n            <div style=\"--_hfal-cs-w-lg:wrap;--_hfal-cs-cw-lg:50%;--_hfal-cs-g-h-lg:var(--wp--preset--spacing--30);--_hfal-cs-w-md:wrap;--_hfal-cs-w-sm:wrap;--_hfal-cs-cw-md:50%;--_hfal-cs-cw-sm:50%;--_hfal-cs-g-h-md:var(--wp--preset--spacing--30);--_hfal-cs-g-h-sm:var(--wp--preset--spacing--30);\" class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-cols-flex\"> \n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:50%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-bor-top-lg:45px;--_hfal-c-bor-right-lg:45px;--_hfal-c-bor-bottom-lg:45px;--_hfal-c-bor-left-lg:45px;--_hfal-c-bc-lg:var(--wp--preset--color--primary);--_hfal-c-p-t-lg:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-p-b-lg:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:50%;--_hfal-c-bor-top-md:45px;--_hfal-c-bor-top-sm:45px;--_hfal-c-bor-right-md:45px;--_hfal-c-bor-right-sm:45px;--_hfal-c-bor-bottom-md:45px;--_hfal-c-bor-bottom-sm:45px;--_hfal-c-bor-left-md:45px;--_hfal-c-bor-left-sm:45px;--_hfal-c-bc-md:var(--wp--preset--color--primary);--_hfal-c-bc-sm:var(--wp--preset--color--primary);--_hfal-c-p-t-md:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-p-t-sm:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-p-b-md:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-p-b-sm:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"c-course-summary wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\">Men<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(28.836px, 1.802rem + ((1vw - 3.2px) * 1.653), 50px);\"><strong>59.40,5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Theo Texereau (2022)<\/p>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n            <div style=\"--_hfal-c-d-lg:flex;--_hfal-c-w-lg:50%;--_hfal-c-o-lg:0;--_hfal-c-w-sm:100%;--_hfal-c-bor-top-lg:45px;--_hfal-c-bor-right-lg:45px;--_hfal-c-bor-bottom-lg:45px;--_hfal-c-bor-left-lg:45px;--_hfal-c-bc-lg:var(--wp--preset--color--primary);--_hfal-c-p-t-lg:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-p-b-lg:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-d-md:flex;--_hfal-c-d-sm:flex;--_hfal-c-w-md:50%;--_hfal-c-bor-top-md:45px;--_hfal-c-bor-top-sm:45px;--_hfal-c-bor-right-md:45px;--_hfal-c-bor-right-sm:45px;--_hfal-c-bor-bottom-md:45px;--_hfal-c-bor-bottom-sm:45px;--_hfal-c-bor-left-md:45px;--_hfal-c-bor-left-sm:45px;--_hfal-c-bc-md:var(--wp--preset--color--primary);--_hfal-c-bc-sm:var(--wp--preset--color--primary);--_hfal-c-p-t-md:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-p-t-sm:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-p-b-md:var(--wp--preset--spacing--20);--_hfal-c-p-b-sm:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"c-course-summary wp-block-habefast-advanced-layout-col\">\r\n                <div class=\"wp-block-habefast-advanced-layout-col-container is-layout-flow\">\r\n                    \n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.313), 18px);\">Women<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(28.836px, 1.802rem + ((1vw - 3.2px) * 1.653), 50px);\"><strong>1:08.34,2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Carmen B\u00e4hler (2019)<\/p>\n\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n\n\n<div class=\"b-shapes\" style=\"position:absolute;z-index:-1;top:-120px;right:0\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/themes\/triathlon\/assets\/images\/triathlon-de-nyon-elements-graphiques-motifs-points-large.svg\" alt=\"element graphique\">\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading has-text-align-center\">Details<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table c-table-resultats  \"><table><thead><tr><th>EVENT<\/th><th>CATEGORY<\/th><th>DEPARTURE TIME<\/th><th>DISTANCES<\/th><th>REGISTRATION FEE (CHF)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Short Distance Block 1<br\/>Men&#8217;s CA 16-65+ | Women&#8217;s CA 14-65+<br\/>Relay M\/W\/Mixed<\/td><td>SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 |<br\/>Short-SamRH &#8211; Short-SamRF &#8211; Short-SamRM<\/td><td>Saturday, August 8<br\/>08:00 &#8211; Rolling start<\/td><td>500m \/ 21km \/ 5km<\/td><td>CHF 65.- individual<br\/>CHF 100.- relay team<br\/><em>(+ CHF 15.- from 06.07)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Short Distance Block 2<br\/>Men&#8217;s CA 16-65+ | Women&#8217;s CA 14-65+<br\/>Relay M\/W\/Mixed<\/td><td>SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 |<br\/>Short-SamRH &#8211; Short-SamRF &#8211; Short-SamRM<\/td><td>Saturday, August 8<br\/>08:15 &#8211; Rolling start<\/td><td>500m \/ 21km \/ 5km<\/td><td>CHF 65.- individual<br\/>CHF 100.- relay team<br\/><em>(+ CHF 15.- from 06.07)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Short Distance Block 3<br\/>Men&#8217;s CA 16-65+ | Women&#8217;s CA 14-65+<br\/>Relay M\/W\/Mixed<\/td><td>SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 |<br\/>Short-SamRH &#8211; Short-SamRF &#8211; Short-SamRM<\/td><td>Saturday, August 8<br\/>08:30 &#8211; Rolling start<\/td><td>500m \/ 21km \/ 5km<\/td><td>CHF 65.- individual<br\/>CHF 100.- relay team<br\/><em>(+ CHF 15.- from 06.07)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Short Distance Block 4<br\/>Men&#8217;s CA 16-65+ | Women&#8217;s CA 14-65+<br\/>Relay M\/W\/Mixed<\/td><td>SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 |<br\/>Short-SamRH &#8211; Short-SamRF &#8211; Short-SamRM<\/td><td>Sunday, August 9<br\/>08:00 &#8211; Rolling start<\/td><td>500m \/ 21km \/ 5km<\/td><td>CHF 55.- individual<br\/>CHF 90.- team relay<br\/><em><em>(+ CHF 15.- from 06.07)<\/em><\/em><\/td><\/tr><tr><td>Short Distance Block 5<br\/>Men&#8217;s CA 16-65+ | Women&#8217;s CA 14-65+<br\/>Relay M\/W\/Mixed<\/td><td>SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 |<br\/>Short-SamRH &#8211; Short-SamRF &#8211; Short-SamRM<\/td><td>Sunday, August 9<br\/>08:10 &#8211; Rolling start<\/td><td>500m \/ 21km \/ 5km<\/td><td>CHF 55.- individual<br\/>CHF 90.- team relay<br\/><em><em>(+ CHF 15.- from 06.07)<\/em><\/em><\/td><\/tr><tr><td>Short Distance Block 6<br\/>Men&#8217;s CA 16-65+ | Women&#8217;s CA 14-65+<br\/>Relay M\/W\/Mixed<\/td><td>SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 |<br\/>Short-SamRH &#8211; Short-SamRF &#8211; Short-SamRM<\/td><td>Sunday, August 9<br\/>08:20 &#8211; Rolling start<\/td><td>500m \/ 21km \/ 5km<\/td><td>CHF 55.- individual<br\/>CHF 90.- team relay<br\/><em><em>(+ CHF 15.- from 06.07)<\/em><\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-62083a6e wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/registration\/\">I register<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5ca99053 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"c-heading wp-block-heading has-text-align-center\">EasyPass and Fun Pass from Swiss Triathlon<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">An EasyPass is required by Swiss Triathlon for races with rankings and referees that are not part of the Triathlon Series. It costs CHF 10 and entitles you to become a member of the Swiss Triathlon Federation. In the races where it applies, the competition rules are simplified in a spirit of education and promotion. This contribution makes it possible to boost the range of popular competitions in Switzerland, standardize them and increase their quality, while at the same time helping to develop triathlon in our country.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">In Nyon, the EasyPass is required for the Duathlon, the Short Distance race (individual and relay) and the Olympic Distance relay. For relays, a single EasyPass is required for the whole team. Further information on the <a href=\"https:\/\/swisstriathlon.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Swiss Triathlon<\/a> website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">The EasyPass must be purchased at the time of registration on the Datasport platform. A person with an annual license (StartPass) does not need to purchase an EasyPass.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1659","courses","type-courses","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Short Distance - Triathlon de Nyon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Short Distance - Triathlon de Nyon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plans for the 2025 route Bicycle route in 360\u00b0 video Course records Details EVENT CATEGORY DEPARTURE TIME DISTANCES REGISTRATION FEE (CHF) Short Distance Block 1Men&#8217;s CA 16-65+ | Women&#8217;s CA 14-65+Relay M\/W\/Mixed SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 |Short-SamRH &#8211; Short-SamRF &#8211; Short-SamRM Saturday, August 808:00 &#8211; Rolling start 500m \/ 21km \/ 5km CHF 65.- individualCHF 100.- [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Triathlon de Nyon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T12:14:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/triathlon-nyon-habefast-print-affiche-a3-2026-fr-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/\",\"name\":\"Short Distance - Triathlon de Nyon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/triathlon-nyon-habefast-print-affiche-a3-2026-fr-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-06T10:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T12:14:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/triathlon-nyon-habefast-print-affiche-a3-2026-fr-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/triathlon-nyon-habefast-print-affiche-a3-2026-fr-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Short Distance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/\",\"name\":\"Triathlon de Nyon\",\"description\":\"10 &amp; 11 ao\u00fbt 2024\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#organization\",\"name\":\"Triathlon de Nyon\",\"url\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/triathlon-de-nyon-header-menu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/triathlon-de-nyon-header-menu-logo.svg\",\"width\":144,\"height\":50,\"caption\":\"Triathlon de Nyon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Short Distance - Triathlon de Nyon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Short Distance - Triathlon de Nyon","og_description":"Plans for the 2025 route Bicycle route in 360\u00b0 video Course records Details EVENT CATEGORY DEPARTURE TIME DISTANCES REGISTRATION FEE (CHF) Short Distance Block 1Men&#8217;s CA 16-65+ | Women&#8217;s CA 14-65+Relay M\/W\/Mixed SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 |Short-SamRH &#8211; Short-SamRF &#8211; Short-SamRM Saturday, August 808:00 &#8211; Rolling start 500m \/ 21km \/ 5km CHF 65.- individualCHF 100.- [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/","og_site_name":"Triathlon de Nyon","article_modified_time":"2026-05-08T12:14:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/triathlon-nyon-habefast-print-affiche-a3-2026-fr-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/","url":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/","name":"Short Distance - Triathlon de Nyon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/triathlon-nyon-habefast-print-affiche-a3-2026-fr-scaled.jpg","datePublished":"2024-02-06T10:01:09+00:00","dateModified":"2026-05-08T12:14:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/triathlon-nyon-habefast-print-affiche-a3-2026-fr-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/triathlon-nyon-habefast-print-affiche-a3-2026-fr-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/short-distance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Short Distance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/","name":"Triathlon de Nyon","description":"10 &amp; 11 ao\u00fbt 2024","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#organization","name":"Triathlon de Nyon","url":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/triathlon-de-nyon-header-menu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.trinyon.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/triathlon-de-nyon-header-menu-logo.svg","width":144,"height":50,"caption":"Triathlon de Nyon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/1659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinyon.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}