Catégories Tri Kids :
Samedi 6 août 2011 de 14h30 à 18h30 jusqu'à 45 minutes avant le départ de la catégorie. Inscriptions sur place possible en fonction de la place.

Catégories Short Distances Series (Individuel et Relais) :
Samedi 6 août 2011 de 14h30 à 16h00. Inscriptions sur place possible en fonction de la place.
Dimanche 7 août 2011 de 6h45 à 8h30 jusqu'à 45 minutes avant le départ de la catégorie. Inscriptions sur place possible en fonction de la place.

Catégories Youth League :
Dimanche 7 août 2011 de 08h00 à 09h00 jusqu'à 45 minutes avant le départ de la catégorie. Inscriptions sur place possible en fonction de la place.

Catégories Sprint Juniors :
Dimanche 7 août 2011 de 10h00 à 11h20 jusqu'à 45 minutes avant le départ de la catégorie. Inscriptions sur place possible en fonction de la place.

Catégories Classiques (Relais) :
Samedi 6 août 2011 de 14h30 à 16h00. Inscriptions sur place possible en fonction de la place.
Dimanche 7 août 2011 de 10h00 à 12h45 jusqu'à 45 minutes avant le départ de la catégorie. Inscriptions sur place possible en fonction de la place.

Catégories Classiques (Individuel) :
Dimanche 7 août 2011 de 10h00 à 12h30 jusqu'à 45 minutes avant le départ de la catégorie. Inscriptions sur place possible en fonction de la place.

Remboursement

Si aucune assurance annulation n'a été contractée lors de l'inscription en ligne, remboursement de l’inscription uniquement sur présentation d’un certificat médical.

Si le(a) concurrent(e) ne devait pas posséder les équipements requis (combinaison natation si requise, casque dur, ...) ou en cas d’annulation de l’épreuve pour cause de météo, en cas de force majeure, d'événements extérieurs ou circonstances extraordinaires, aucune inscription ne sera remboursée.

Nyon Région Trophy

Le Nyon Région Trophy est un programme qui s’articule autours de 12 disciplines sportives et dont le but principal est d’encourager la pratique d’une activité sportive, pour son bien-être et à tout âge (dès 5 ans). La finance d’inscription (10 CHF) sera remboursée à tous les enfants de moins de 10 ans (au 31 décembre de l'année en cours) sur présentation du passeport du Nyon Région Trophy. Inscription gratuite pour recevoir votre passeport sur ou www.nrtrophy.ch.